-
1 palinodie
f1. палино́дия; ● vx.:chanter la palinodie — заговори́ть <запе́ть> pf. друго́е
2. pl. отка́з sg. от свои́х слов (désaveu); ре́зкая сме́на sg. взгля́дов <убежде́ний> (volte-face) RÂL|IR vi.1. бледне́ть/по=;la maladie a fait palinodie ses joues ∑ — из-за боле́зни от стал бле́дным: il a palinodiei sous l'injure — услы́шав э́то оскорбле́ние, он побледне́лpalinodie de colère (d'horreur) — бледне́ть от гне́ва (от у́жаса);
2. (perdre son éclat) блёкнуть ◄passé m -'кнул►/по=, ме́ркнуть ◄passé m -'кнул et мерк►/по=, тускне́ть/ по-; га́снуть ◄pp. -'ну-►/по= (s'éteindre);les étoiles palinodieissent dans le ciel — звёзды ме́ркнут <га́снут> в не́бе; les souvenirs palinodieissent — воспомина́ния стира́ются; palinodie sur son travail (sur les livres) — корпе́ть ipf. над рабо́той (над кни́гами); son étoile palinodieit — его́ звезда́ зака́тывается; cet échec a fait palinodie sa gloire ∑ — по́сле э́того пораже́ния его́ сла́ва поме́ркла; faire palinodie d'envie ↑— заставля́ть/заста́вить позелене́ть от за́вистиcette couleur a palinodiei — э́та кра́ска поблёкла <потускне́ла>;
■ vt. де́лать/с= бле́дным■ pp. et adj. - pâli
См. также в других словарях:
Agrippa D'Aubigné — Théodore Agrippa d Aubigné Pour les articles homonymes, voir Agrippa et D Aubigné. Théodore Agrippa d’Aubigné … Wikipédia en Français
Agrippa d'Aubigné — Théodore Agrippa d Aubigné Pour les articles homonymes, voir Agrippa et D Aubigné. Théodore Agrippa d’Aubigné … Wikipédia en Français
Agrippa d’Aubigné — Théodore Agrippa d Aubigné Pour les articles homonymes, voir Agrippa et D Aubigné. Théodore Agrippa d’Aubigné … Wikipédia en Français
Theodore Agrippa d'Aubigne — Théodore Agrippa d Aubigné Pour les articles homonymes, voir Agrippa et D Aubigné. Théodore Agrippa d’Aubigné … Wikipédia en Français
Théodore Agrippa d’Aubigné — Théodore Agrippa d Aubigné Pour les articles homonymes, voir Agrippa et D Aubigné. Théodore Agrippa d’Aubigné … Wikipédia en Français
